OmegaT: Công cụ CAT thiết yếu cho người dùng Mac
OmegaT là một công cụ dịch thuật hỗ trợ máy tính (CAT) miễn phí, mã nguồn mở được thiết kế đặc biệt cho người dùng Mac. Nó cung cấp các tính năng thiết yếu như bộ nhớ dịch lưu trữ các câu đã dịch trước đó, cho phép người dịch tái sử dụng các bản dịch một cách hiệu quả trong các tài liệu tương lai. Chương trình hỗ trợ các từ điển tùy chỉnh và cung cấp các kết quả dịch từ 50% đến 100%, giúp đơn giản hóa quy trình dịch thuật một cách đáng kể.
Mặc dù OmegaT có thể không phải là công cụ CAT mạnh mẽ nhất hiện có, nhưng nó là một điểm khởi đầu tuyệt vời cho những người mới bắt đầu với phần mềm dịch thuật. Giao diện thân thiện với người dùng và sự hỗ trợ mạnh mẽ từ cộng đồng khiến nó trở thành một bổ sung quý giá cho bất kỳ bộ công cụ nào của người dịch. Là một ứng dụng mã nguồn mở, OmegaT khuyến khích sự tham gia của người dùng trong quá trình phát triển liên tục của nó, đảm bảo rằng nó vẫn phù hợp và đáp ứng nhu cầu của người dùng.
